El Proceso
Autor: Franz Kafka
Año: 1924
Descripción: novela inconclusa, como todas las novelas de Kafka (1) , publicada póstumamente en 1924 por su amigo Max Brod. En la cual Josef K es acusado, pero no se sabe de qué. Tiende sin duda a defenderse, pero ignora por qué. Los ahogados encuentran difícil su causa. Entretanto, no deja de amar, de alimentarse o de leer el diario. Luego lo juzgan, pero la sala del tribunal está oscura y no comprende gran cosa. Supone que únicamente que lo condenan, pero apenas se pregunta a qué. A veces duda de ello también, pero sigue viviendo. Mucho tiempo después, dos señores bien vestidos y corteses van a buscarle y le invitan a que les siga. Con la mayor cortesía le llevan a un arrabal desesperado, le ponen la cabeza sobre una piedra y lo degüellan. Antes de morir el condenado dice solamente: “como un perro (2)” .
Comentario: decidí tomar la descripción que hace Camus de “el proceso” ya que creo que es una de las descripciones mejor logradas y una de las pocas que logra ceñirse exactamente a los hechos. Ya que el Proceso al igual que toda la obra kafkiana, puede interpretarse de múltiples formas, cada de una ellas aceptable y convincente, pero creo que al igual que la obra de arte, la obra de Kafka hay que apreciarla por lo que es. ¿y que es? Para mi el Proceso es como un grito desesperado de un hombre pequeño enfrente de un mundo demasiado poderoso, y en donde ese mismo poder es tan gigantesco y tan racionalizado que se vuelve difuso. En donde la condena es dada por “eso” grande y poderoso, pero que no se ve y no se sabe lo que es, en definitiva, la condena termina siendo nuestra propia conciencia.
La atmósfera del libro nos lleva siempre por los caminos de la esperanza y la decepción inmediata, todo esfuerzo parece en vano, por que casi desde el principio sabemos el final; pero a la vez el Proceso nos da sorpresas y hace parecer reales situaciones realmente absurdas, nos hace pensar en que la realidad “kafkiana” existe, está allí, en nuestra casa, en nuestro padre, en la justicia o en un humilde pintor. Nos hace pensar que más que paranoicos debemos estar cautos, por que cualquier día de mañana, puede venir un hombre a nuestra casa a decirnos que estamos arrestados... o un día despertar luego de un sueño intranquilo y habernos transformado en un escarabajo...
Temas principales: el poder, la conciencia, la burocracia, la justicia y la verdad (judicial).
Notas:
(1) Como el Castillo y el Desaparecido (América).
(2)Albert Camus, la esperanza y el absurdo en la obra de Franz Kafka, ob. cit., pág. 87.
Tarifa: 9/10
Anotado en 5 libros que cambiaron una vida | Permalink